Fazzu karakiri Faccio karakiri.
Simu tutti samurai Siamo tutti samurai
E facimu karakiri e facciamo karakiri
Quannu a storia ha finiri quando la storia deve finire
Manu n’ppettu e nun parrari mano al petto e non parliamo
Scena muta nun si parra Scena muta non si parla
Si cangiaru a vesti sacra hanno cambiato la veste sacra
E si misuru n’ta ‘llatra e si son messi nell’altra(feriale)
Di’ signuri senza sciarra. Dei padroni, senza litigare.
Tutti pari fannu a finta T utti quanti fanno finta
E ti fannu ‘a lisciatina e ti fanno le moine
Sempri bedda a vasatina, sempre bella è la baciatina.
Talè ! Pari propriu cosa tinta. Guarda! E’ proprio una cosa cattiva.
Si dumani addumannati Se domani domandate
Ma chi fici amica vostra? Ma che ha fatto la vostra amica?
Karakiri senza mostra! Karakiri di nascosto
Vi lassò tutti spinnati. E vi ha lasciato spennati(di stucco)
Ci dispiaci mischinedda… ! Ci dispiace poverina!
Si putemu cunsulari ci possiamo consolare
Co i so libri seculari con i suoi libri secolari.
Ci mentemu a musichedda? Ci mettiamo la musichetta?
Chi n’affari ? ci putevi sì spiari
che ne deve fare?(ormai) le potevi domandare.
Ma di vuci simu avari…lassa stari! Ma di voce siamo avari…. Lascia stare! [/size][/size][/size]
