Cchiù passa o tiempo
cchiù 'o cielo è nu' liembo
nu' fazzuletto pe' accuppà
'o sole ca' viene a ttuppulià
non ce' so' staggioni ormai
l'estate tenimmo 'o sole
malato senza 'e vviole
'o vierno senza neve stai
a primmavera se' cupierta
e stracci 'e 'pprati virdi niri
n'ammasso e spaventapasseri
i passerelli a vulà so' svierti
e 'ppoi l'autunno cascano e'ffoglie
se ne' so' gghiute accussì e'vvoglie
o' sole è niro e smog dè' fabbriche
pe' fa magnà pure scartoffie e pratiche
cristy2008
traduzione
più passa il tempo/più il cielo è un lembo/un fazzoletto per coprire/il sole che viene a bussare/non ci sono stagioni ormai/l'estate abbiamo il sole/ malato senza viole/e l'inverno senza neve stai/la primavera s'è coperta/ i stracci e i prati verdi neri/un ammassodi spaventapasseri/i passerotti a volare son svelti/e poi l'autunno cascano le foglie/se ne sono andate così le voglie/il sole è nero di smog di fabbrica/per far mangiare pure scaroffie e pratiche/.
